Un solo giorno a Dubrovnik non è molto, ed è già molto. La città racchiude in poco spazio un superbo patrimonio medievale, viste panoramiche sul Mare Adriatico e un centro storico barocco classificato dall’UNESCO. Per sfruttare al meglio queste poche ore, è una questione di priorità.
Abbiamo quattro itinerari di un giorno per tutti i gusti: i luoghi imperdibili per una prima visita, una versione culturale per gli appassionati di musei e storia, una versione naturalistica e sportiva per i più attivi e un programma pensato per le famiglie con bambini.
Si tratta di un’opinione completamente indipendente, basata sulle nostre esperienze. Abbiamo fatto le nostre scelte, visitato la regione in modo anonimo e pagato le bollette per intero.
Consigli pratici per visitare Dubrovnik in 1 giorno
Passo di Dubrovnik
Prima di partire per la tua giornata, ecco alcune cose utili da tenere a mente. Il Dubrovnik Pass è consigliato se hai in programma diverse visite: include l’accesso alle mura della città, al Forte Lovrijenac, al Palazzo del Rettore, al Museo Marittimo, al MOMAD e a diversi altri musei comunali, oltre all’uso illimitato degli autobus urbani. Il pass di un giorno costa 40€ e consente di effettuare due o tre visite. Si noti che il Museo della Storia Rossa non è incluso. Tutti i dettagli sul sito ufficiale del Dubrovnik Pass.
Come muoversi e parcheggiare a Dubrovnik
La rete di autobus urbani è efficiente e poco costosa. Le linee 1A e 1B vanno dal centro storico (fermata Pile) al porto di Gruz e al quartiere di Lapad. I biglietti possono essere acquistati dall’autista per circa 2€ o sono inclusi nel Dubrovnik Pass. Il centro storico può essere visitato interamente a piedi. Se hai noleggiato un’auto, tieni presente che il centro storico è interamente pedonale: non è possibile accedervi in auto. Il parcheggio più vicino alla Porta delle Palafitte è il Parking Ilijina Glavica (circa 5€/ora). In alta stagione i posti auto scarseggiano, quindi è meglio parcheggiare in periferia e prendere l’autobus per il centro.
Dove dormire a Dubrovnik
Per l’alloggio, consulta la nostra selezione dei migliori hotel e quartieri in cui soggiornare a Dubrovnik.
DOVE ALLOGGIARE A Dubrovknik
I nostri preferiti: quartieri e hotel
Centro storico
Hotel Villa 5DB – Vedi foto e disponibilità
Lapad e Babin Kuk
Hôtel Royal Neptune – Vedi foto e disponibilità
Costa nord
Hôtel Ninon Bed & Breakfast – Vedi foto e disponibilità
Quartiere di Ploče
Hotel Excelsior – Vedi foto e disponibilità
Guarda la nostra selezione completa dei migliori hotel a Dubrovnik
Opzione 1: I luoghi da non perdere a Dubrovnik
È la tua prima visita a Dubrovnik? Questo itinerario riunisce le esperienze più emblematiche della città, dai bastioni medievali al bagno nel Mare Adriatico, dalle vie barocche del centro storico al panorama del Monte Srd al tramonto. Tutte le cose da non perdere nel nostro articolo su cosa fare a Dubrovnik.
9:00: Passeggiata sui bastioni
La giornata inizia sui bastioni, che aprono alle 9 del mattino. Queste fortificazioni medievali, che risalgono al XIV secolo, circondano completamente la città vecchia per quasi 2 km. Dalla cima delle mura, la vista sui tetti di tegole arancioni, sul Mare Adriatico e sulle isole circostanti è mozzafiato. Il percorso ad anello ti permette di vedere la città da ogni angolazione, dal mare e dall’entroterra. A quest’ora, la luce è favorevole e la folla è ancora poca. Considera circa 2 ore per completare l’intero circuito. L’ingresso costa 40€ per gli adulti ed è incluso nel Dubrovnik Pass. Ci sono diversi punti di accesso, in particolare vicino alla Porta delle Pile a ovest e al Forte Revelin a est. Leggi tutti i nostri consigli nel nostro articolo dedicato alle mura di Dubrovnik qui. Ti consigliamo inoltre di prenotare una visita guidata per saperne di più.
11:00: Passeggiata nel centro storico
Dall’alto dei bastioni, scendi e perditi nelle strette vie della città vecchia, che dal 1979 è stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Questo labirinto di pietra calcarea bianca, piazze animate e facciate barocche si rivela ad ogni angolo. Ci è piaciuto lasciare lo Stradun per i vicoli più tranquilli e altrettanto interessanti che si snodano lungo la collina. Non perderti la Grande Fontaine d’Onofrio del XV secolo o i palazzi rinascimentali lungo la strada. Concediti un’ora di tempo per una piacevole passeggiata. L’accesso è gratuito da Porte Pile o Porte Ploče. Una visita guidata del centro storico ti illustrerà la storia di questi luoghi. Puoi anche leggere il nostro articolo sul centro storico di Dubrovnik qui.
I NOSTRI CONSIGLI PER NOLEGGIARE UN’AUTO A Croazia
- Confronti i prezzi sulla nostra piattaforma preferita: DiscoverCars – uno dei siti meglio valutati.
- Scelga un’auto abbastanza potente (le strade sono ripide) ma compatta (alcuni passaggi sono stretti).
- C’è molta richiesta, quindi prenotate in anticipo.
Consulti i nostri consigli (a breve)
12:00: Una pausa al Convento di Franciscaines
Situato proprio all’interno della Porta di Pile, il Monastero Francescano è un luogo poco conosciuto dai visitatori più frettolosi. Fondato nel XIV secolo, ospita uno dei più antichi chiostri romanico-gotici della Croazia, le cui doppie colonne finemente intagliate offrono uno sfondo tranquillo prima del pranzo. In loco si trova anche una delle farmacie più antiche d’Europa, aperta dal 1317. L’ingresso è incluso nel Dubrovnik Pass. Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00, il tempo di percorrenza va da 30 minuti a 1 ora.
13:00: Pranzo
Ti consigliamo di aprire la porta di una konoba nelle vie secondarie della città vecchia, lontano dagli indirizzi troppo turistici dello Stradun. Il ristorante Kopun è il posto giusto per gustare le autentiche specialità dalmate, in particolare il galletto arrosto alla ragusana. Il ristorante Konoba Dubrava offre un’ottima cucina locale in un’atmosfera calda e accogliente.
14.30: Visita al Palazzo del Rettore
Il Palazzo del Rettore è uno dei monumenti più rappresentativi dell’architettura gotico-rinascimentale di Dubrovnik. Un tempo sede del governo della Repubblica di Ragusa, ospitava il rettore eletto, il cui mandato durava solo un mese. Le sue collezioni ripercorrono la storia di questa città-stato attraverso mobili d’epoca, ritratti ufficiali e monete antiche. La loggia con le elaborate colonne che decorano la facciata e i dettagli scolpiti dei capitelli meritano una visita. Per una visita standard è necessaria un’ora. Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00. Incluso nel Dubrovnik Pass.
UN PO’ PIÙ DI pazienza
Tutte le foto, le mappe, le informazioni e gli indirizzi utili di cui hai bisogno per sfruttare al meglio il tuo soggiorno in Croazia saranno presto disponibili in un unico ebook!
15:30: Nuoto alla spiaggia di Banje
A soli 5 minuti a piedi dalla Porta di Ploče, ti consigliamo la spiaggia di Banje, la più famosa di Dubrovnik. Offre una vista sulle mura della città e sull’isola di Lokrum, con un’acqua limpida. È un luogo ideale per una nuotata a metà pomeriggio prima di risalire verso le alture. L’accesso è gratuito, anche se alcune aree offrono sedie a sdraio a pagamento.
17:00: Tramonto a Mont Srd in funivia
Se vuoi vedere Dubrovnik dall’alto, il Monte Srd, con i suoi 412 metri, è il miglior punto di osservazione. Non dimenticare di fare un giro sulla funivia. La funivia collega il centro storico alla cima in pochi minuti, con una splendida vista sui tetti, sul Mare Adriatico e sull’isola di Lokrum. Ti consigliamo di salire alla fine della giornata: la luce sui bastioni è piacevole a quest’ora del giorno. In cima, il Forte Imperiale ospita un museo dedicato alla guerra d’indipendenza croata. Prezzo: 25€ andata e ritorno, incluso il forte. La stazione a valle si trova a Petra Krešimira IV, a 10 minuti a piedi dalla Porta di Ploče. Maggiori informazioni sul sito ufficiale della funivia di Dubrovnik.
20:00: Cena e serata sullo Stradun
Di sera, lo Stradun assume un’atmosfera più tranquilla. Ci sono piaciute molto le facciate barocche che si illuminano e le terrazze dei caffè che si animano. Per la cena, il Restaurant 360 è un imperdibile ristorante 1 stella Michelin. Situato sui bastioni con una terrazza che si affaccia sul porto vecchio, costa tra i 150 e i 200€ a persona e può essere prenotato su 360dubrovnik.com. Per un altro indirizzo con vista sul mare e un’atmosfera un po’ meno formale, Nautika è una buona opzione.
Opzione 2: Cultura a Dubrovnik
Per gli appassionati di storia, arte e patrimonio culturale, Dubrovnik offre un’ottima concentrazione di musei e monumenti. Ti suggeriamo un itinerario che comprende i tesori della Cattedrale barocca, le collezioni del Museo di Storia Rossa, il MOMAD e la galleria War Photo Limited.
9.00: La Cattedrale dell’Assunzione e i suoi tesori
La giornata inizia con la Cattedrale dell’Assunzione, costruita tra il XVII e il XVIII secolo in stile barocco. Qui abbiamo scoperto un tesoro: i reliquiari in oro e argento, un polittico attribuito a Tiziano e il reliquiario del teschio di San Biagio, patrono della città. L’ingresso alla cattedrale è gratuito, ma la visita al tesoro costa 4€ (solo contanti, spalle coperte). Aperto dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 17.00, la domenica dalle 11.00 alle 17.00. Il tempo di percorrenza va da 30 minuti a 1 ora.
10:00: Il Palazzo del Rettore
A pochi passi dalla cattedrale, il Palazzo del Rettore rappresenta l’architettura gotico-rinascimentale di Dubrovnik. Le sue collezioni ripercorrono la storia della Repubblica di Ragusa attraverso mobili d’epoca, ritratti ufficiali e monete antiche. La loggia con le sue elaborate colonne e i capitelli scolpiti sulla facciata meritano una visita. Considera da 1 a 2 ore a seconda dei tuoi interessi. Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00. Prezzo: €15, incluso nel Dubrovnik Pass.
11.30: Il monastero di Franciscaines
Il monastero francescano, fondato nel XIV secolo, merita una sosta per il suo tranquillo chiostro romanico-gotico. Abbiamo trovato le doppie colonne finemente intagliate una bellissima decorazione. Il museo adiacente ospita una collezione di manoscritti miniati e dipinti religiosi, mentre la farmacia, attiva dal 1317, è assolutamente da vedere. Prezzo: €6, incluso nel Dubrovnik Pass. Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 18:00.
13:00: Pranzo
Per la tua pausa pranzo, ti consigliamo il Ristorante Zuzori. Offre una cucina elegante che combina pesce e frutti di mare dell’Adriatico in una splendida cornice. Un luogo ideale per ricaricare le batterie prima del pomeriggio!
14.30: MOMAD, Museo d’Arte Moderna di Dubrovnik
Ospitato nella Villa Banac, il Museo di Arte Moderna di Dubrovnik (MOMAD) espone opere di artisti croati del XIX e XX secolo. Abbiamo trovato la visita interessante. Un indirizzo per gli amanti dell’arte che vogliono scoprire la creazione locale al di là del patrimonio medievale e barocco. Il museo è incluso nel Dubrovnik Pass.
16:00: Il Museo di Storia Rossa
Se sei un appassionato di storia, pensiamo che il Museo della Storia Rossa sia una tappa obbligata. Ospitato nell’ex fabbrica di grafite TUP fondata nel 1953, questo museo privato offre un’immersione nel periodo jugoslavo dal 1945 al 1991 attraverso una scenografia interattiva ben progettata. Abbiamo trovato particolarmente interessante la sala dedicata a Goli Otok, l’isola prigione dell’epoca comunista. Non è incluso nel Dubrovnik Pass. Prezzo: 9€ per gli adulti. Aperto tutti i giorni dalle 9.30 alle 20.30. Leggi i nostri consigli nel nostro articolo dedicato al Museo della Storia Rossa.
18.00: Palais Sponza e War Photo Limited
Per questo tardo pomeriggio, ti consigliamo due indirizzi del centro storico. Il Palazzo Sponza, uno dei pochi edifici scampati al terremoto del 1667, è un ottimo esempio di architettura gotico-rinascimentale del XVI secolo. La sua facciata e la sua loggia lo rendono uno degli edifici più riusciti del centro storico. A pochi passi di distanza, la galleria War Photo Limited presenta mostre di fotogiornalismo sui conflitti contemporanei con un approccio artistico impegnato.
20:00: Cena
Per concludere la giornata, scegli il Ristorante Pjerin, che serve cucina mediterranea creativa in un ambiente raffinato. È un indirizzo autentico e chic, l’ideale per una giornata di visite culturali!
Opzione 3: Dubrovnik natura e sport
Troviamo inoltre che Dubrovnik offra un’ottima cornice per le attività all’aria aperta: kayak lungo le mura medievali, passeggiate nel parco forestale di Lapad, nuoto e zip-lining sul centro storico. Abbiamo ideato questo itinerario per chi vuole muoversi e scoprire la città da un punto di vista diverso.
9:00: Kayak lungo i bastioni o l’isola di Lokrum, a tua scelta
Per iniziare la giornata, ti suggeriamo due opzioni adatte a te. La prima è un’escursione in kayak dal centro storico, lungo il lato adriatico delle mura della città fino alle grotte marine scavate nella roccia calcarea. Accessibile ai principianti e supervisionato da guide, questo è un ottimo modo per scoprire Dubrovnik dal mare, accedendo a calette inaccessibili a piedi. Consuma dalle 3 alle 4 ore. Prenota subito la tua gita in kayak.
La seconda opzione è l’isola di Lokrum, una riserva naturale raggiungibile in una decina di minuti di bus navetta dal porto vecchio. Ricoperta di pini, ulivi secolari e piante mediterranee, ospita un giardino botanico fondato nel XIX secolo dall’arciduca Massimiliano d’Austria. Un lago marino interno offre acque calme per nuotare. Ci siamo lasciati incantare da questo luogo! Trova tutte le escursioni a Lokrum qui.
Riceva la nostra Newsletter
- Una boccata d’aria fresca nella sua vita quotidiana nelle bellissime destinazioni di Region Lovers!
- Una volta al mese
- Senza pubblicità
13:00: Pranzo
Al ritorno dalla tua avventura in mare, dirigiti verso il quartiere di Lapad per pranzare. Il ristorante Pantarul, nel quartiere di Lapad, è un ristorante bistronomico che serve piatti deliziosi a base di prodotti locali.
14.30: Parco forestale di Lapad
Mentre sei qui, visita la penisola di Lapad. Situata a 4 km a ovest del centro città, è il quartiere residenziale e balneare di Dubrovnik. Il suo parco forestale offre sentieri ombreggiati per una passeggiata lontano dal trambusto della città vecchia. Abbiamo trovato l’atmosfera più locale e il lungomare piacevolmente alberato.
16:00: spiagge di Uvala, Banje, Bellevue o Buža
A metà pomeriggio è il momento di fare una nuotata. Se vuoi rimanere a Lapad, recati a Plage Uvala. In alternativa puoi recarti a Plage Banje, appena fuori dalla Porta di Ploče, che offre una vista sui bastioni e un’acqua Claire. La spiaggia Bellevue, situata ai piedi delle scogliere a ovest, è più tranquilla e offre un’ottima prospettiva delle fortificazioni dal mare. Per i più avventurosi, suggeriamo la spiaggia di Buža, accessibile attraverso un passaggio scavato nei bastioni sul mare. L’ambientazione è più selvaggia, con rocce paesaggistiche. Tieni presente che la maggior parte delle spiagge di Dubrovnik è composta da ciottoli.
18:00: Traversata tirolese sopra il centro storico
Per concludere una giornata all’insegna della natura e dello sport, perché non fare una discesa in zip-line su Dubrovnik? Ti consigliamo questa attività per la vista sulla baia e sulla città e per il brivido! Dall’alto, sorvolerai i tetti di tegole e l’Adriatico. L’attività dura solo pochi minuti; includendo il trasporto e le formalità in loco, tieni conto di circa 1 o 2 ore. Prenota la tua zip-line sopra Dubrovnik.
20:00: Cena
Dopo una giornata attiva, ecco uno dei nostri indirizzi preferiti: il Restaurant Bura Bistro & Bar. Offre una cucina creativa basata su prodotti locali in un’atmosfera rilassata.
Opzione 4: Dubrovnik con la famiglia
Tra il percorso di Game of Thrones, i pavoni liberi sull’isola di Lokrum, la vista dalla funivia e il gelato sullo Stradun, Dubrovnik è un luogo ideale da visitare per le famiglie con bambini. Ecco il nostro programma per una visita di successo con i bambini.
9:00: Tour di Game of Thrones nel centro storico o Museo delle Illusioni
Per iniziare la mattinata, tutto dipende dall’età dei tuoi figli. Per i fan di Game of Thrones, sia adulti che adolescenti, consigliamo una visita guidata dedicata alla Città Vecchia, che ti riporterà sui set della serie e ti farà vedere il dietro le quinte delle riprese. Questi tour sono aperti anche a chi conosce poco la serie. Prenota subito la tua visita a Game of Thrones. Per i bambini più piccoli, il Museo delle Illusioni nella Città Vecchia è un’alternativa divertente, con i suoi esperimenti visivi e le sue installazioni interattive.
10.30: Museo Marittimo
Successivamente, recati a Fort Saint-Jean, sede del Museo Marittimo di Dubrovnik. Qui abbiamo visto l’evoluzione della navigazione locale dall’antichità al XX secolo attraverso più di 5.000 oggetti. Modelli di navi, antiche mappe e strumenti di navigazione. I modelli di grandi velieri mercantili interesseranno grandi e piccini, tra cui quello di una nava del XIX secolo che poteva misurare fino a 80 metri. Prevedere 1 ora. Prezzo: €10, incluso nel Dubrovnik Pass. Aperto dal martedì alla domenica dalle 10:00 alle 19:00. Leggi i nostri consigli nel nostro articolo dedicato al Museo Marittimo di Dubrovnik.
12:00: Pranzo
Per il pranzo con la famiglia, è tempo di street food. Ci è piaciuto il Ristorante Barba, un indirizzo popolare per i suoi hamburger da asporto in stile dalmata in un’atmosfera rilassata. Il Ristorante Holy Burek offre il burek, una specialità di pasta sfoglia ripiena di carne o formaggio, ideale per un pasto locale ed economico.
Ore 13.30: Isola di Lokrum o spiaggia di Banje, a tua scelta
Ti consigliamo due opzioni per il pomeriggio. L’isola di Lokrum, raggiungibile in 10 minuti di navetta dal porto vecchio (5€-8€ andata e ritorno), è popolare tra le famiglie. I bambini adorano i pavoni che si aggirano liberamente tra le rovine del monastero benedettino. Le acque calme del lago marino interno sono perfette per una nuotata. Per un pomeriggio più balneare, la spiaggia di Banje, appena fuori dalla Porta di Ploče, è a nostro avviso facilmente accessibile e offre una vista sui bastioni.
15.30: Gelato sullo Stradun
Torniamo al centro storico per una pausa sullo Stradun. Questa ampia strada pedonale pavimentata con pietra calcarea levigata è il cuore di Dubrovnik. Gelaterie, caffè e terrazze animano il percorso. Ci è piaciuto molto passeggiare lungo questa strada e gustare un buon gelato. Fai lo stesso!
17:30: Funivia per il Mont Srd
Concludete il pomeriggio con un giro in funivia sul Mont Srd. La salita sale fino a 412 m di altitudine e offre, a nostro avviso, una vista superba di tutta la città vecchia, del mare Adriatico e dell’isola di Lokrum. La passeggiata è divertente per tutta la famiglia. In cima c’è un bar e un ristorante panoramico dove potrai prolungare l’esperienza. Prezzo: 25€ andata e ritorno. La stazione a valle si trova a Petra Krešimira IV, a 10 minuti a piedi dalla Porta di Ploče.
19.30: Cena
Per concludere la giornata con la famiglia, recati sulla terrazza del Gradska Kavana Arsenal, un caffè e ristorante che si affaccia sul vecchio porto. L’ambiente storico, la cucina varia e l’atmosfera vivace sono perfetti per una serata con i bambini. Ti consigliamo questo indirizzo.
Scopri Dubrovnik in modo diverso: le escursioni
Dubrovnik di giorno da altre città e isole croate
È possibile anche fare una gita di un giorno a Dubrovnik da Spalato. Le due città distano 225 km l’una dall’altra, un viaggio di circa 3 ore se scegli un’auto a noleggio. La costa dalmata lungo la strada è bellissima e rende il viaggio piacevole. Una gita di un giorno è perfettamente fattibile. Sono disponibili diversi tour organizzati.
Dubrovnik da Hvar o Korčula è un’ottima opzione se soggiorni su queste isole dalmate: i traghetti collegano regolarmente queste destinazioni a Dubrovnik e le traversate durano circa 2 o 3 ore a seconda della rotta.
Escursioni da Dubrovnik
Se il tuo soggiorno lo consente, Dubrovnik è un buon punto di partenza per fare qualche escursione nei dintorni. A poche miglia nautiche a nord-ovest, ci è piaciuto molto l ‘arcipelago delle Elafiti, che comprende tre isole abitate (Koločep, Lopud e Šipan) con baie selvagge e villaggi tranquilli. La pace e la tranquillità di Lopud, con le sue spiagge sabbiose rare su questa costa, saranno particolarmente attraenti. Un traghetto di linea o un’escursione organizzata sono tutto ciò di cui hai bisogno per una giornata di fuga.
Ti consigliamo anche di visitare la Grotta Azzurra (Modra špilja) sull’isola di Bisevo. Qui si verifica un originale fenomeno luminoso: la luce del sole filtra attraverso un’apertura sottomarina e bagna l’interno di un blu intenso, soprattutto nelle ore centrali del giorno in una giornata limpida. Ti consigliamo di prenotare questa escursione in anticipo, poiché i posti sono limitati.
Per una gita in mare, puoi anche provare il kayak. Partendo dal centro storico, puoi camminare lungo i bastioni per raggiungere grotte inaccessibili a piedi. Prenota la tua gita in kayak qui.
Per una fuga più tranquilla, ci è piaciuta anche la piccola città di Cavtat, a 18 km a sud di Dubrovnik. Si raggiunge in 20 minuti di barca o di auto e offre un’atmosfera balneare e storica che abbiamo trovato molto piacevole.
Trova tutti i nostri consigli nella nostra guida alle migliori escursioni da Dubrovnik.
