Dubrovnik er en by, der er perfekt til en familieferie. Vi blev virkelig betaget af den mangfoldighed af oplevelser, byen byder på for børn: natur, hav, historie og eventyr. Der er godt nok nogle praktiske udfordringer, men med lidt planlægning kan I alle sammen få det bedste ud af opholdet.
Se vores forslag til, hvad man kan lave i Dubrovnik med børn, illustreret med billeder. Som en ekstra bonus får du nyttige råd til at planlægge din familieferie.
Dette er en helt uafhængig udtalelse, baseret på vores egen erfaring. Vi traf vores egne valg, besøgte regionen anonymt og betalte vores regninger fuldt ud.
At besøge Dubrovnik med børn: en god idé?
Hvilken aldersgruppe er denne by egnet til?
Dubrovnik er velegnet til en bred vifte af aldersgrupper, men forholdene varierer afhængigt af børnenes profil. Familier med småbørn i klapvogn vil støde på reelle udfordringer: Gaderne i den gamle bydel er brolagt med poleret kalksten og ofte skrånende, og bymuren er ikke tilgængelig for klapvogne. En bæresele er ofte mere velegnet til små børn. Fra 5-6 år bliver byen lettere at færdes i. Turene er korte, strandene ligger tæt på, og aktiviteter som svævebanen eller øen Lokrum falder i god jord hos børn i denne aldersgruppe. Vi mener, at byen er ideel fra 7-8 år, når børnene kan sætte pris på bymuren, den historiske kontekst og udflugterne til havet. Teenagere, især fans af Game of Thrones, vil finde et særligt rigt udvalg her.
Hvorfor besøge Dubrovnik med familien?
Byen byder på et rigt udvalg af aktiviteter. På en enkelt dag kan en familie gå en tur langs bymuren om formiddagen, tage båden til øen Lokrum om eftermiddagen og afslutte dagen med en dukkert. Der er også mulighed for sejlture, mens Søfartsmuseet eller Illusionsmuseet er gode indendørs alternativer, når det er varmt eller regner. Kort sagt har den dalmatiske kyst med sit krystalklare vand, sine øer og sin kulturarv alt, hvad der skal til for at begejstre familier.
HVOR KAN MAN OVERNATTE I Zadar
Vores favoritter: kvarterer og hoteller
Historisk centrum
Bastion Heritage Hotel – Se fotos og tilgængelighed
Marina de Borik
Hyatt Regency Zadar Hotel – Se fotos og tilgængelighed
På kysten
Hotel Falkensteiner Hotel & Spa Iadera – Se fotos og tilgængelighed
Vores gode råd, inden I tager på familieferie til Dubrovnik
Vi kan varmt anbefale Dubrovnik Pass til familier. Det giver adgang til bymuren, Fort Lovrijenac, Søfartsmuseet, Rektorpaladset og flere andre kommunale museer samt ubegrænset buskørsel. Det kan betale sig allerede efter to eller tre besøg. Flere oplysninger findes på den officielle hjemmeside her.
Sommervarmen i juli og august er en stor udfordring, når man har børn med: bymurene ligger i solen, og køerne er lange. Vi anbefaler derfor at vælge maj, juni eller september for at få et mere behageligt familieophold. Sørg for at medbringe sko med skridsikre såler til de våde brosten, effektiv solcreme og rigeligt med vand. Reserver billetter og udflugter på forhånd, især til kajaksejlads og bådture. Find alle vores forslag til, hvad man kan opleve i Dubrovnik, i vores artikel om aktiviteter i Dubrovnik.
VORES RÅD TIL LEJNING AF BIL PÅ Kroatien
- Sammenlign priser på vores foretrukne platform: DiscoverCars – en af de bedst bedømte sider.
- Vælg en bil, der er kraftig nok (vejene er stejle), men kompakt nok (nogle passager er smalle).
- Der er stor efterspørgsel, så book i god tid.
Se vores råd (kommer snart)
1. Øen Lokrum: påfugle i frihed og en havsø
Hvorfor besøge børn?
Lokrum-øen er efter vores mening et dejligt udflugtsmål for familier med udgangspunkt i Dubrovnik. Naturreservatet, som ligger cirka ti minutter fra den gamle havn, vil falde i god smag hos børnene. Vi stødte på påfugle, der går frit rundt mellem ruinerne af det benediktinerkloster, en indre havsø, hvor man kan bade i roligt vand, en botanisk have anlagt i det 19. århundrede og en middelhavsvegetation, der er værd at udforske. Øen er også kendt blandt fans af Game of Thrones: Tronsalen i Qarth blev filmet her, hvilket giver en ekstra dimension for de ældre besøgende. Reserver din billet til øen Lokrum allerede nu for at spare tid!
Praktiske råd
- Besøgets varighed: en halv dag, så man kan nyde det i ro og mag
- Åbningstider: Pendulbusser fra den gamle havn fra ca. kl. 9 til 19 i sæsonen; øen er lukket om vinteren
- Vanskeligheder og adgang for personer med nedsat mobilitet: naturstier, der til tider er ujævne; barnevogne frarådes; begrænset adgang for personer med nedsat mobilitet i visse områder
- Priser: Returbillet med shuttlebus koster ca. 5–8 €; entré er inkluderet i shuttlebusbilletten
- Adgang: Shuttlebusser fra den gamle havn i Dubrovnik, i den gamle bydel
- Spisesteder: Der er kun én restaurant på øen, som ligger i klosterruinerne; tag en madpakke med for større fleksibilitet
- Reserver din billet til øen Lokrum her allerede nu
2. Svævebanen til Mont Srd: turen op og udsigten over bugten
Hvorfor besøge børn?
Tag svævebanen op til Mont Srd sammen med hele familien. Vi syntes, det var en rigtig hyggelig oplevelse. Turen op til 412 m byder på en betagende udsigt over den gamle bys orange tagrygge, Adriaterhavet og øen Lokrum. Tag turen sidst på dagen, når lyset skifter på bymurene. På toppen kan I slappe af i en bar og en restaurant med panoramaudsigt og nyde en let forfriskning, inden I tager turen ned igen. Besøg den officielle hjemmeside her for mere information.
Praktiske råd
- Besøgets varighed: Afsæt mindst 1 time og 30 minutter
- Åbningstider: svævebanen er åben fra kl. 9 til midnat i sommersæsonen; begrænsede åbningstider om vinteren
- Vanskeligheder og adgang for personer med nedsat mobilitet: svævebanen er tilgængelig for personer med nedsat mobilitet; toppen er flad, men fæstningen har nogle trin
- Priser: 25 € tur/retur for voksne; fort er inkluderet i billetten
- Adgang: nedre station ved Petra Krešimira IV, 10 minutters gang fra Ploče-porten
- Spisesteder: bar og restaurant med panoramaudsigt på toppen
- Flere oplysninger på den officielle hjemmeside her
lidt mere tålmodighed
Alle de fotos, kort, oplysninger og nyttige adresser, du skal bruge for at få mest muligt ud af dit ophold i Kroatien, vil snart være tilgængelige i en enkelt e-bog!
3. Bymurene: en rundtur langs befæstningerne
Hvorfor besøge børn?
En tur langs Dubrovniks bymure er stadig byens mest ikoniske oplevelse, og den kan sagtens nydes sammen med børn. Disse middelalderlige befæstninger, hvis opførelse går tilbage til det 14. århundrede, omkranser den gamle bydel over en strækning på næsten 2 km. En ægte dykning ned i byens middelalderhistorie. Vi anbefaler, at I tager af sted tidligt om morgenen for at undgå varmen og folkemængderne, og at I sørger for at have rigeligt med vand med. Den komplette rundtur tager ca. 2 timer: egnet for børn fra 7-8 år. Børn under 7 år får rabatpris på 15 €. Voldgangene er ikke tilgængelige for barnevogne: en bæresele er nødvendig for de helt små.
Praktiske råd
- Besøgets varighed: 2 timer for hele rundvisningen
- Åbningstider: åbent alle dage; fra kl. 9 til 17 i højsæsonen, indtil kl. 15 i lavsæsonen
- Udfordringer og adgang for personer med nedsat mobilitet: mange trapper og stigninger; ikke tilgængeligt for barnevogne eller personer med nedsat mobilitet; sørg for at have godt fodtøj på; undgå de varmeste timer om sommeren
- Priser: voksne 40 €; børn over 7 år 15 €; inkluderet i Dubrovnik Pass
- Adgang: flere indgange, bl.a. ved Porte Pile (vestindgangen) og ved Fort Revelin (østindgangen)
- Vælg en guidet tur for at afsløre alle hemmelighederne!
4. Piratskibsturen til Elaphit-øerne
Hvorfor besøge børn?
Tag på krydstogt ombord på Karaka, en replika af et træsejlskib fra det 16. århundrede. Dette gamle sejlskib vil sætte gang i børnenes fantasi. Det er også en god lejlighed til at udforske Elaphiterne. De tre beboede øer i øgruppen (Koločep, Lopud og Šipan) byder på korte mellemlandinger med små bugter og sandstrande. Det er desuden en nem måde at opleve den dalmatiske kyst på uden at skulle bekymre sig om logistikken. Book din sejltur her .
Praktiske råd
- Besøgets varighed: en hel dag
- Afgangstider: afgang fra havnen i Dubrovnik; kontakt operatøren for nærmere oplysninger afhængigt af sæsonen
- Adgang: afgang fra havnen i Dubrovnik
- Reserver din udflugt her allerede nu
5. Søfartsmuseet: skalamodeller og gammel søfart
Hvorfor besøge børn?
Søfartsmuseet i Dubrovnik, der ligger i Fort Saint-Jean, er et besøg, der kan begejstre både børn og forældre! Her kan I blandt andet beundre skibsmodeller, såsom den smukke model af en »nava« – et stort handelssejlskib fra det 19. århundrede – udført af Gaspar Fonelli. Disse tre- eller femmastede skibe kunne være mellem 50 og 80 m lange og transportere op til 4.000 ton gods. Vi nød også at se de gamle navigationsinstrumenter, kortene og våbnene. Desuden har museet et legeområde for børn, hvor de kan opleve udstillingen på deres egen måde.
Praktiske råd
- Besøgets varighed: 1 time
- Åbningstider: tirsdag til søndag kl. 10–19; lukket om mandagen
- Vanskeligheder og adgang for personer med nedsat mobilitet: flere trapper; ikke tilgængeligt for personer med nedsat mobilitet; informationsskilte udelukkende på engelsk
- Priser: 10 €; inkluderet i Dubrovnik Pass
- Adgang: i Saint-Jean-fæstningen, midt i den gamle bydel, tæt på den gamle havn
- Besøg den officielle hjemmeside for mere information.
6. Banje-stranden: badning under bymuren
Hvorfor besøge børn?
Banje-stranden er den mest familievenlige strand i Dubrovnik. Den ligger 5 minutters gang fra Ploče-porten og byder på direkte udsigt til bymuren og øen Lokrum samt særdeles klart vand. Vi synes, at den nemme adgang fra den gamle bydel gør den til et ideelt valg til en eftermiddag med badning. Bemærk, at strandene i Dubrovnik består af småsten: badesko anbefales til børn. Nogle områder tilbyder liggestole mod betaling; en del af stranden er dog stadig gratis at benytte. Stranden er overvåget i højsæsonen.
Praktiske råd
- Besøgets varighed: 1 time til en halv dag, afhængigt af jeres program
- Åbningstider: fri adgang
- Vanskeligheder og adgang for personer med nedsat mobilitet: stenstrand; relativt tilgængelig fra Porte Ploče; badetøj anbefales til børn
- Priser: fri adgang; liggestole mod betaling i visse områder
- Adgang: 5 minutters gang fra Porte Ploče, uden for den gamle bydel på østsiden
- Spisesteder: Flere barer og restauranter i umiddelbar nærhed
7. En gåtur gennem den gamle bydel: Stradun, isbarer og smalle gader
Hvorfor besøge børn?
At slentre gennem Dubrovniks gamle bydel er en oplevelse i sig selv, forudsat at man tilpasser tempoet til børnene. Stradun, den store, med kalksten belagte gågade, der krydser byen fra øst til vest, er det livlige hjerte i denne tur. Dens isbarer er et uundværligt stop for børnene. Den store Onofrio-fontæne fra det 15. århundrede er et letgenkendeligt vartegn, der markerer starten på turen. Vi nød også at forlade Stradun og begive os ind i de smalle gader, der snor sig op ad bjergsiden – de er mere fredelige og rige på arkitektoniske detaljer. Den gamle bydel er udelukkende forbeholdt fodgængere. Vær dog opmærksom på kalkstensbrostenene, som kan være glatte i fugtigt vejr eller når man går i sandaler.
Praktiske råd
- Besøgets varighed: 1 time og 30 minutter til 2 timer ved en afslappet spadseretur
- Vanskeligheder og adgang for personer med nedsat mobilitet: brostensbelagte og skrånende gader; ikke særlig velegnede til barnevogne; lukkede sko anbefales; Stradun er mere flad og farbar
- Priser: fri og gratis adgang
- Adgang: hovedindgangen via Pile-porten mod vest eller Ploče-porten mod øst; buslinjerne 1A, 1B og 3, stoppestedet Pile
- Spisesteder: Der er mange caféer, isbarer og restauranter langs Stradun og i de små sidegader
- Tag på en guidet byrundtur for at opdage alle byens hemmeligheder!
8. Fort Lovrijenac og »Game of Thrones«-rundvisning
Hvorfor besøge børn?
Fæstningen Lovrijenac, der troner på sin klippe vest for bymuren, er et must-see i byen. Vi blev virkelig imponeret af den 180°-udsigt over havet og bymuren fra dens terrasser. Desuden spillede det rollen som Den Røde Fæstning i Game of Thrones. Hvis I er fans, eller hvis jeres teenagere også er det, så tag et besøg i seriens fodspor. Dubrovnik har fungeret som kulisse for King’s Landing i flere sæsoner. Vi genkendte det med det samme. De middelalderlige smalle gader, trapper og porte i den gamle bydel er genkendelige. En særlig guidet tur, der varer 2 til 3 timer, sikrer, at man ikke går glip af nogen kulisser og får indblik i kulisserne bag. Book dit besøg allerede nu for at spare tid!
Praktiske råd
- Besøgets varighed: 2 til 3 timer
- Åbningstider: afhænger af udbyderne; der tilbydes rundvisninger om formiddagen og om eftermiddagen
- Vanskeligheder og adgang for personer med nedsat mobilitet: rute gennem den gamle bydel med trapper og ujævnt underlag; ikke tilgængelig for barnevogne
- Priser: afhænger af udbyderen; Fort Lovrijenac er inkluderet i Dubrovnik Pass
- Adgang: Fort Lovrijenac ligger 5 minutters gang fra Pile-porten; guidede ture starter som regel fra den gamle bydel
- Book dit besøg her allerede nu
9. Kajaktur langs bymuren
Hvorfor besøge børn?
Er I og jeres børn glade for sportsaktiviteter? Så tag på kajaktur langs bymuren. Ruten følger bymuren langs Adriaterhavet og fører til havgrotter, der er hugget ud i kalkstenen. Vi har oplevet, at denne aktivitet giver et perspektiv på Dubrovnik, som kun få andre muligheder kan tilbyde. Det tekniske niveau er tilgængeligt for begyndere, og guiderne ledsager grupperne hele vejen. Regn med 3 til 4 timer. Book din kajaktur allerede nu, så du sparer tid!
Praktiske råd
- Varighed: 3 til 4 timer
- Åbningstider: afgange om morgenen
- Adgang: afgang fra den gamle bydel
- Book din udflugt her allerede nu
10. Museet for selfies og illusioner
Hvorfor besøge børn?
Illusionsmuseet, der ligger i den gamle bydel, er et sted fuld af overraskelser. Dets visuelle installationer og interaktive optiske oplevelser vil falde i god smag hos alle aldersgrupper. Vi mener, at denne type museum er et godt supplement til de historiske rundvisninger, da det byder på en mere legende og interaktiv oplevelse. Her kan man tage sjove billeder! Det er underholdning for hele familien. Det er også et godt alternativ på varme eller regnfulde dage, da besøget foregår udelukkende indendørs. Besøget tager desuden ikke alt for lang tid, hvilket passer godt til børn, der hurtigt bliver trætte af museumsbesøg.
Praktiske råd
- Besøgets varighed: 45 minutter til 1 time
- Åbningstider: Spørg på stedet eller hos turistinformationen
- Priser: 9 €
- Adgang: i Dubrovniks gamle bydel
11. Ziplinen over Dubrovnik
Hvorfor besøge børn?
Ziplinen over Dubrovnik er for familier, der elsker eventyr og stærke oplevelser. Fra højderne, der tårner sig op over den gamle bydel, går aktiviteten ud på at svæve to gange over de teglstenbelagte tage og Adriaterhavet. Deroppefra var udsigten simpelthen betagende! Book din tur allerede nu for at spare tid!
Praktiske råd
- Besøgets varighed: Selve aktiviteten varer et par minutter; man bør afsætte 1 til 2 timer, når man medregner transport og formaliteter
- Adgang: fra højderne med udsigt over den gamle bydel; transport arrangeret af udbyderen
- Reserver din tur her allerede nu
12. Museet for den røde historie
Hvorfor besøge børn?
Museet for Den Røde Historie kan være et interessant sted at besøge med hele familien. Dette private museum, der har til huse i den gamle TUP-grafitfabrik, der blev grundlagt i 1953 i bydelen Gruž, giver en indføring i den jugoslaviske periode fra 1945 til 1991 gennem en veludformet interaktiv udstilling: dokumenter, fotos, legetøj, genstande fra den tid og rekonstruktioner af lokaliteter. Vi fandt, at udstillingens visuelle og konkrete dimension gør det lettere at forstå en historisk periode, som børn generelt ved meget lidt om. Vi satte især pris på hverdagsgenstandene og de rekonstruerede interiører, som giver mulighed for en ægte fordybelse i fortiden – især for børnene!
Praktiske råd
- Besøgets længde: 1 til 2 timer
- Åbningstider: åbent alle dage fra kl. 9.30 til 20.30; sidste indgang kl. 19.45
- Priser: 9 € for voksne; 3,60 € for studerende; gratis for børn under 10 år; ikke inkluderet i Dubrovnik Pass
- Adgang: Svetog Križa-gade 3, Gruž-kvarteret; 30 minutters gang fra centrum eller 10 minutter i bil; buslinjer 1A, 1B, 1C, 3, 3A, 7 og 8
- Forplejning: Red Bar på stedet tilbyder drikkevarer og snacks efter rundvisningen
- Besøg den officielle hjemmeside for mere information her.
Hvor kan man spise i Dubrovnik med børn?
Den dalmatiske gastronomi satser på enkle råvarer af høj kvalitet: fisk og skaldyr fra Adriaterhavet, ristet brød, lokal olivenolie og grillet kød. Denne type mad passer generelt godt til familier, selvom der i egentlig forstand ikke er mange børnemenuer på restauranterne i den gamle bydel. Der findes dog nogle gode alternativer. Her er vores anbefalinger:
- Restaurant Barba tilbyder burgere i dalmatisk stil til at tage med i en afslappet atmosfære
- Restauranten Holy Burek serverer burek, fladbrød fyldt med kød eller ost, som er perfekte til en hurtig og billig pause.
- Hvis I ønsker at nyde et måltid sammen med familien i en livlig og mere elegant atmosfære, ligger Restaurant Gradska Kavana Arsenal med direkte udsigt over den gamle havn og byder på et varieret menukort, der passer til alle aldersgrupper.
Overnatningsmuligheder i Dubrovnik for hele familien
Valget af kvarter er afgørende for en familieferie i Dubrovnik. Den gamle bydel byder på en enestående oplevelse, men de brostensbelagte gader gør det besværligt at komme rundt med en barnevogn. I kvarteret Lapad og på halvøen Babin Kuk, 10 minutters kørsel fra centrum, ligger de store familievenlige hoteller med svømmebassiner, strande og faciliteter til børn. Se alle vores anbefalinger i vores artikel om de bedste hoteller og kvarterer at overnatte i Dubrovnik. Her er vores tre favoritter til familier:
- Hotel Valamar Tirena: i Babin Buk, vandrutsbane, tæt på Maro World-parken, Copacabana-stranden ligger kun få minutters gang derfra. Se priser, billeder og tilgængelighed.
- Hotel Prijeko Palace: Beliggende i den gamle bydel, lejligheder til familier, praktisk tekøkken til familier, der gerne vil tilberede nogle måltider på stedet. Et godt valg for familier, der ønsker at overnatte inden for bymurene. Se billeder, priser og tilgængelighed.
- Rixos Premium Hotel: 15 minutters gang fra den gamle bydel, privat strand, swimmingpool for alle aldersgrupper, børnepasning, tre restauranter. Se priser, billeder og tilgængelighed.
At besøge Dubrovnik med børn afhængigt af årstiden
Forår (april-maj)
Foråret er en af de bedste perioder at besøge Dubrovnik med familien. Temperaturerne ligger mellem 15 og 22 °C, seværdighederne har udvidede åbningstider, og der er ikke for mange turister. Vi synes, at denne sæson byder på en god balance mellem komfort og tilgængelighed. Køerne er kortere, bådture er allerede mulige, og børnene lider ikke under varmen. Havet er stadig lidt køligt til badning, men øen Lokrum og svævebanen kan besøges uden problemer.
Sommer (juni-august)
Sommeren er den travleste periode. I juli og august strømmer der hver dag tusindvis af besøgende fra krydstogtskibene ind i den gamle bydel: bymurene, Stradun og de ikoniske seværdigheder er overfyldte. Temperaturerne ligger ofte over 30 °C, hvilket kan gøre besøgene anstrengende med små børn. Vi anbefaler, at man planlægger udendørsbesøg tidligt om morgenen og reserverer aktiviteter og overnatninger flere måneder i forvejen. Juni er lidt mindre varm end juli og august. Men det er også den periode, hvor havet er mest behageligt at bade i.
Efterår (september-oktober)
September er også en meget behagelig måned for en familieferie. Der er markant færre turister efter den 15. august, temperaturerne ligger stadig mellem 20 og 26 °C, og havet er perfekt til badning. Vi har især nydt denne periode: seværdighederne er lettere tilgængelige, priserne på overnatningssteder falder, og børnene kan nyde strandene. Oktober er stadig velegnet til kulturelle aktiviteter, selvom udflugterne til havs begynder at blive færre.
Vinter (november-marts)
Vinteren i Dubrovnik er rolig og der er ikke mange turister. Temperaturerne ligger mellem 8 og 15 °C, hvilket er mildt for årstiden. Bymurene og den gamle bydel kan besøges uden store menneskemængder, hvilket kan være behageligt for familier, der foretrækker at udforske byen i deres eget tempo. Til gengæld er flere seværdigheder lukket eller har begrænsede åbningstider. Øen Lokrum er lukket, bådture er stort set ikke-eksisterende, og visse museer har begrænsede åbningstider. Hotellerne er dog billigere, og atmosfæren i den gamle bydel er mere lokal.
Det er tid til at booke!
Sammenlign alt: selskaber, priser, køreplaner og tilgængelighed.
Ofte stillede spørgsmål
Er Dubrovnik barnevognvenlig?
Dubrovnik er efter vores mening en by, der er vanskelig at komme rundt i med en barnevogn. Den gamle bydel er udelukkende brolagt med kalksten, ofte i skråninger, og der er mange trapper. Bymurene er utilgængelige for barnevogne. Stradun, hovedgaden i den gamle bydel, er forholdsvis flad og farbar, men sidegaderne er langt mindre farbare. Uden for den gamle bydel er kvartererne Lapad og Babin Kuk mere farbare, med promenader langs havet og hoteller, der har elevatorer. Vi anbefaler en bæresele til ophold med meget små børn.
Hvor mange dage skal man afsætte til Dubrovnik med børn?
For en familie anbefaler vi mindst tre dage: en dag til bymuren og den gamle bydel, en dag til en udflugt til havet (Lokrum eller Elaphit-øerne) og en tredje dag til svævebanen, en strand og et museum. På to dage kan man nå det vigtigste i et rask tempo. Hvis I ønsker at kombinere Dubrovnik med udflugter til Mostar eller Kotor, bør I afsætte mindst fire til fem dage. Se vores detaljerede rejseplaner for at planlægge jeres ophold: 1 dag, 2 dage og 3 dage i Dubrovnik.
Hvad kan man lave, hvis det regner i Dubrovnik, når man er der med børn?
Der er flere muligheder for familier, når det regner. Søfartsmuseet i den gamle bydel er et godt og underholdende alternativ for børnene. Museet for den røde historie i bydelen Gruž byder på en interaktiv udstilling. Franciskanerklosteret og Mariakirken er også interessante indendørs seværdigheder. Caféerne og restauranterne på Stradun og i de små sidegader indbyder til en afslappet pause. Vi har oplevet, at den gamle bydel er mindre overfyldt på grå dage og har en helt særlig charme.
