No coração da cidade velha de Dubrovnik, a Catedral da Assunção é um dos monumentos mais emblemáticos da cidade dálmata. Construída entre 1671 e 1713 após o terramoto de 1667, esta catedral destaca-se pela sua imponente cúpula barroca, dominando majestosamente os telhados da cidade velha. Com a sua fachada ricamente esculpida, as suas capelas adornadas com obras de arte e o seu extraordinário tesouro, a Catedral de Dubrovnik oferece aos visitantes uma viagem fascinante através de quinze séculos de história mediterrânica.
Neste artigo, encontrará uma seleção de dicas úteis para o ajudar a preparar-se para a sua visita à Catedral de Dubrovnik.
Esta é uma opinião completamente independente, baseada na nossa própria experiência. Fizemos as nossas próprias escolhas, visitámos a região de forma anónima e pagámos as nossas contas na totalidade.
Porquê visitar a Catedral de Dubrovnik
Vale a pena visitar a Catedral de Dubrovnik? A nossa opinião:
Sim! A Catedral de Dubrovnik merece uma visita aprofundada para :
- A sua arquitetura barroca italiana faz dela um dos melhores exemplos deste estilo no Adriático, com a sua fachada monumental adornada com colunas coríntias, os seus três portais de perfil fino e a sua imponente cúpula .
- As suas capelas laterais ricamente decoradas e, sobretudo, a obra-prima de Ticiano, a Assunção da Virgem (1552), que ocupa um lugar de destaque sobre o altar-mor.
- O seu tesouro. Ficámos literalmente maravilhados com esta sala barroca ricamente decorada, que alberga mais de 150 relicários e objectos de ouro e prata que datam dos séculos XI a XVII. Os relicários dourados do crânio, do braço e da perna de São Brás, incrustados com pedras preciosas, e a preciosa relíquia da Verdadeira Cruz estão entre os tesouros de arte sacra mais excepcionais do Adriático.
É uma das melhores atracções da cidade.
ONDE FICAR EM Dubrovknik
Os nossos favoritos: bairros e hotéis
Cidade antiga
Hotel Villa 5DB – Ver fotos e disponibilidade
Lapad e Babin Kuk
Hôtel Royal Neptune – Ver fotos e disponibilidade
Costa Norte
Hôtel Ninon Bed & Breakfast – Ver fotos e disponibilidade
Distrito de Ploče
Hotel Excelsior – Ver fotos e disponibilidade
Veja a nossa seleção completa dos melhores hotéis em Dubrovnik
Por que é famosa a Catedral da Assunção?
A Catedral de Dubrovnik deve a sua reputação a uma série de caraterísticas excepcionais. Nela se encontram alguns tesouros artísticos importantes, entre os quais o políptico da Assunção da Virgem, pintado por Ticiano por volta de 1552, considerado uma das maiores obras de arte da Croácia. Mas é sobretudo o seu tesouro que torna o edifício mundialmente famoso: esta coleção excecional de pratas sagradas inclui peças únicas bizantinas e normandas, incluindo os relicários do século XI de São Brás (o santo padroeiro da cidade), atribuídos às oficinas reais de Palermo. A estauroteca de ouro do século X, que contém um fragmento da Verdadeira Cruz, é o mais precioso objeto litúrgico bizantino em metais preciosos conservado na Croácia. Diz-se que o próprio William Shakespeare se referiu a Dubrovnik e aos seus famosos relicários na sua comédia A Décima Segunda Noite.
Os nossos favoritos
Para além dos relicários deslumbrantes e dos preciosos objectos de ouro e prata, foi a decoração da própria sala do tesouro que realmente captou a nossa atenção. Olhe para cima: o teto é coberto por um estuque barroco dourado excecionalmente rico, criando uma atmosfera teatral.
A ornamentação em estuque desenrola-se como ramos de plantas dourados com folha de ouro, emoldurando elegantemente a pintura alegórica criada por Matejević no século XVII.
Contra um céu azul profundo, os anjos parecem flutuar num movimento ascendente.
Dois medalhões com inscrições bíblicas em latim reforçam a mensagem espiritual, como “O Senhor guarda todos os seus ossos” e “Ó morte, onde está a tua vitória? Esta conceção barroca do tesouro, finalizada durante a sua renovação em 1721, transforma o espaço num verdadeiro centro espiritual onde a arte, a arquitetura e as relíquias interagem para ilustrar a vitória sobre a morte e a promessa de vida eterna.
Resumo da história
- Século VII: Construção de uma basílica bizantina, cujos restos foram descobertos durante escavações arqueológicas sob a atual catedral.
- Época medieval: Construção de uma catedral românica, cujo financiamento a lenda atribui ao rei inglês Ricardo Coração de Leão, que se salvou de um naufrágio perto da ilha de Lokrum.
- 1667: Um terramoto devastador destrói a catedral românica.
- 1671-1713: Construção da atual catedral barroca sob a direção de arquitectos italianos de Roma e Veneza, entre os quais Andrea Buffalini e Paolo Andreotti.
- 1721: Abertura e renovação do Tesouro da Catedral, que recebe a sua atual apresentação barroca com pinturas no teto de Matejević.
- 1806: enriquecimento do Tesouro com relíquias dos mosteiros extintos de Dubrovnik.
- 1992: Durante o cerco de Dubrovnik, durante a Guerra da Independência da Croácia, a catedral sofreu danos que foram posteriormente restaurados.
- Hoje: A catedral é um dos monumentos mais visitados de Dubrovnik e alberga um dos mais preciosos tesouros de arte sacra da Croácia.
Como chegar lá: Catedral de Dubrovnik
Onde se situa a catedral de Uznesenja Blažene Djevice Marije?
A catedral está localizada em 1, Ul. kneza Damjana Jude, no coração de Dubrovnik, apenas a 3 minutos a pé do Porto Antigo de Dubrovnik.
Como é que lá chego?
A partir das duas entradas principais da cidade (Porta Ploce e Porta Pile), a catedral fica apenas a 5 minutos a pé. Aconselhamo-lo, portanto, a chegar ao centro histórico de carro ou de transportes públicos e a fazer o resto a pé.
O acesso é fácil a partir da Rue Stradun, mas há vários degraus até à entrada da catedral.
O NOSSO CONSELHO PARA ALUGAR O SEU CARRO EM Croácia
- Compare os preços na nossa plataforma preferida: DiscoverCars – um dos sítios mais bem classificados.
- Escolha um carro suficientemente potente (as estradas são íngremes) mas suficientemente compacto (algumas passagens são estreitas).
- A procura é grande, por isso, reserve com antecedência.
Veja os nossos conselhos (em breve)
Parque de estacionamento
Uma vez que a catedral se situa no centro histórico, totalmente pedonal, não existe um parque de estacionamento reservado aos visitantes. Informe-se sobre os parques de estacionamento à entrada da cidade.
Conselhos úteis: duração, horários, alimentação…
O melhor momento
A catedral é um ponto de passagem obrigatório no circuito turístico de Dubrovnik, pelo que haverá sempre algumas pessoas no edifício durante a sua visita. Para evitar as multidões, é melhor visitar de manhã cedo ou ao fim do dia.
Duração da visita e principais dificuldades
Reserve entre 30 minutos e 1 hora para uma visita completa à catedral. O percurso é livre e o trânsito flui livremente, o que facilita a exploração. Por favor, note que a catedral não tem elevador e que há vários degraus para subir à entrada. Recomenda-se um vestuário decente, com os ombros e os joelhos cobertos.
um pouco mais de paciência
Todas as fotografias, mapas, informações e endereços úteis de que necessita para aproveitar ao máximo a sua estadia na Croácia estarão em breve disponíveis num único livro eletrónico!
Direção da visita
Recomendamos que comece por ver a fachada ricamente decorada, depois visite as capelas da nave. Termine na sala do tesouro, que alberga mais de 150 relicários e objectos preciosos. A visita autoguiada permite-lhe admirar os altares e o políptico de Ticiano ao seu próprio ritmo.
Visitar a Catedral com crianças
O local não está especialmente adaptado para crianças, não existindo áreas dedicadas ou actividades específicas. No entanto, as crianças curiosas ficarão fascinadas com as esculturas barrocas e as pinturas coloridas.
ACTIVIDADES EM Dubrovnik
Horários e preços de abertura da catedral
A Catedral de Dubrovnik está aberta das 8h00 às 19h00 nos dias de semana e a partir das 11h30 aos domingos.
Embora a entrada na catedral seja gratuita, a visita ao tesouro custa mais 4 euros (apenas em dinheiro) e exige que se cubram os ombros.
Saiba mais no sítio Web oficial aqui.
Visitas guiadas
A catedral pode ser visitada por conta própria. Para facilitar a sua descoberta, estão disponíveis, mediante pagamento, brochuras à entrada do tesouro.
É preferível contactar diretamente o posto de turismo, uma vez que muitas organizações oferecem visitas guiadas à cidade velha, incluindo vários locais históricos.
Restaurantes perto da Catedral de Dubrovnik
A catedral está situada no coração do centro histórico, rodeada por numerosos cafés e restaurantes. Logo atrás da catedral, recomendamos o excelente Restaurante Taj Mahal. Para mais opções, consulte a nossa seleção dos melhores locais para comer em Dubrovnik.
Compreender a história e a arquitetura fascinante da Catedral
Um edifício no centro da cidade velha de Dubrovnik
A Catedral da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria está localizada no centro da cidade velha de Dubrovnik. Não vai querer perder a sua cúpula barroca, que se ergue com grande elegância sobre os telhados da cidade. É possível vê-lo assim que se chega ao porto, mas o melhor ponto de observação é, sem dúvida, as muralhas da cidade de Dubrovnik, onde se pode admirar o edifício na sua totalidade.
Admirar a Catedral a partir do exterior
O exterior da catedral cativa com o seu estilo barroco italiano, obra de arquitectos de Roma e Veneza. A catedral ergue-se majestosamente sobre uma escadaria de sete degraus. O seu átrio abre-se para três portais de perfil fino, enquadrados por duas filas de colunas coríntias e pilastras com capitéis esculpidos.
A fachada ricamente decorada apresenta estátuas de pedra notáveis: São Brás, à direita, São José, à esquerda, e Martin Radica, um escultor de Korčula.
Aproveite para percorrer o edifício: os seus lados mais sóbrios e as suas portas laterais testemunham uma arquitetura concebida para combinar grandeza e equilíbrio.
Lendas e achados arqueológicos sob a Catedral
Segundo a lenda, a anterior catedral românica foi construída graças a uma doação do rei inglês Ricardo Coração de Leão. Diz-se que ele fez um voto depois de ter sido salvo de um naufrágio na ilha de Lokrum. Esta história confere uma aura misteriosa ao edifício, despertando a curiosidade dos visitantes.
Sob a atual catedral, as escavações revelaram os restos de uma basílica bizantina do século VII, uma capela memorial tetraconchal e uma antiga muralha defensiva. Estas camadas de história testemunham as muitas épocas que aqui se sobrepuseram, oferecendo uma verdadeira viagem no tempo.
DESCOBRIR Dubrovnik
Explorar as maravilhas da Catedral
Descobrir as obras nas várias capelas
O interior da catedral revela uma sucessão de capelas laterais ricamente decoradas. Cada uma delas alberga altares e pinturas de mestres italianos e dálmatas, ilustrando as ligações culturais entre Dubrovnik e as grandes cidades do Mediterrâneo. Os visitantes podem admirar os retábulos coloridos, os frescos e as esculturas religiosas que contribuem para a espiritualidade e a beleza do local.
Pela nossa parte, apreciámos particularmente o altar-mor de São João de Nepomuceno, considerado um dos mais belos altares de mármore de Dubrovnik. Foi encomendado em Viena e concluído em 1778. Veja o que o torna tão especial: o mármore violeta e, acima de tudo, o trabalho artesanal: nichos, estátuas e colunas!
Obra-prima de Ticiano: A Assunção da Virgem Maria
Depois de ver as várias capelas, aproxime-se do coro da igreja e dedique algum tempo a observar a obra de arte que se encontra por cima do altar-mor. Trata-se da A Assunção da Virgempintada por Ticiano por volta de 1552. Este políptico, encomendado especialmente para Dubrovnik, é considerado um dos maiores tesouros artísticos da cidade. A sua composição vibrante, a luz intensa e o dinamismo barroco cativam os visitantes e testemunham a influência artística da cidade durante o Renascimento.
O tesouro da Catedral: uma viagem ao coração das relíquias
Por fim, aconselhamos vivamente a pagar o suplemento (4 euros) para descobrir o tesouro da Catedral. Ficámos surpreendidos com a abundância de decoração desta sala! Para além da decoração em estuque, a sala alberga mais de 150 relicários e objectos de ouro e prata que datam dos séculos XI a XVII.
Entre as peças mais notáveis, contam-se o braço, a perna e o crânio dourados de São Brás, o padroeiro de Dubrovnik, incrustados com pedras preciosas. Há também uma relíquia da Verdadeira Cruz, bem como ícones e vasos litúrgicos de excecional requinte. Estes tesouros testemunham a importância espiritual da cidade e a sua ligação com os grandes centros cristãos do Mediterrâneo.
- Uma lufada de ar fresco na sua vida quotidiana nos belos destinos da Region Lovers!
- Uma vez por mês
- Sem publicidade
Perguntas mais frequentes
Posso assistir a uma missa na Catedral de Dubrovnik?
Sim, a catedral continua a ser um local de culto ativo e organiza muitas celebrações.
De facto, perguntámo-nos como poderia soar o magnífico órgão por cima do portal de entrada.
A festa de São Brás (Sveti Vlaho), a 3 de fevereiro, é sem dúvida o maior acontecimento religioso a ver em Dubrovnik. O santo padroeiro da cidade é celebrado com grande solenidade, com procissões e uma missa especial onde são expostas as relíquias.
Saiba mais diretamente no sítio da paróquia aqui.
Qual é o melhor sítio para admirar a Catedral da Assunção?
Se subir as muralhas de Dubrovnik, poderá ver a catedral de baixo, mas, na nossa opinião, a melhor vista é a do mar. Se tiver a sorte de fazer uma excursão, não se esqueça de olhar para trás, para o porto, e ver a imponente silhueta da catedral por detrás das muralhas.
