• Passa alla navigazione principale
  • Vai al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale principale
  • Passa al piè di pagina
Croatia Lovers

Croatia Lovers

Pour réveiller vos sens en Croatie - Le blog de Claire et Manu

Casa

Cattedrale dell’Assunzione (Dubrovnik): visita + foto

Par Clara, Region Lovers | Novembre 14, 2025 | ni pub intrusive, ni contenu sponsorisé, juste quelques liens affiliés. Si vous les utilisez, nous recevons une petite commission (détails)

Nel cuore del centro storico di Dubrovnik, la Cattedrale dell’Assunzione è uno dei monumenti più emblematici della città dalmata. Costruita tra il 1671 e il 1713 dopo il terremoto del 1667, questa cattedrale si distingue per l’imponente cupola barocca che domina maestosamente i tetti della città vecchia. Con la sua facciata riccamente scolpita, le sue cappelle ornate di opere d’arte e il suo straordinario tesoro, la Cattedrale di Dubrovnik offre ai visitatori un affascinante viaggio attraverso quindici secoli di storia del Mediterraneo.

In questo articolo troverai una selezione di consigli utili per prepararti alla visita della Cattedrale di Dubrovnik.

Si tratta di un’opinione completamente indipendente, basata sulle nostre esperienze. Abbiamo fatto le nostre scelte, visitato la regione in modo anonimo e pagato le bollette per intero.

Contenuti nascondere
Perché visitare la Cattedrale di Dubrovnik
Come arrivare: Cattedrale di Dubrovnik
Consigli utili: durata, orari, mangiare…
Scopri la storia e l’affascinante architettura della Cattedrale
Esplorare le meraviglie della Cattedrale
Domande frequenti

Perché visitare la Cattedrale di Dubrovnik

Vale la pena visitare la Cattedrale di Dubrovnik? La nostra opinione:

Sì! La Cattedrale di Dubrovnik merita una visita approfondita per :

  • La sua architettura barocca italiana la rende uno dei migliori esempi di questo stile nell’Adriatico, con la sua facciata monumentale ornata da colonne corinzie, i suoi tre portali finemente profilati e la sua imponente cupola.
  • Le sue cappelle laterali riccamente decorate e, soprattutto, il capolavoro di Tiziano, l’Assunzione della Vergine (1552), che occupa il posto d’onore sopra l’altare principale.
  • Il suo tesoro. Siamo rimasti letteralmente sbalorditi da questa sala barocca riccamente decorata, che ospita più di 150 reliquiari e oggetti d’oro e d’argento risalenti all’XI e al XVII secolo. I reliquiari dorati del teschio, del braccio e della gamba di San Biagio, intarsiati con pietre preziose, e la preziosa reliquia della Vera Croce sono tra i più eccezionali tesori di arte sacra dell’Adriatico.
Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - perché visitarla?
Assunzione della Vergine di Tiziano (1552) sopra l’altare

Per cosa è famosa la Cattedrale dell’Assunzione?

La Cattedrale di Dubrovnik deve la sua fama a una serie di caratteristiche eccezionali. Ospita alcuni importanti tesori artistici, tra cui il polittico dell’Assunzione della Vergine dipinto da Tiziano intorno al 1552, considerato una delle più grandi opere d’arte della Croazia. Ma è soprattutto il suo tesoro a rendere l’edificio famoso in tutto il mondo: questa eccezionale collezione di argenteria sacra comprende pezzi unici bizantini e normanni, tra cui i reliquiari di San Biagio (patrono della città) dell’XI secolo, attribuiti alle botteghe reali di Palermo. La stauroteca in oro del X secolo contenente un frammento della Vera Croce è il più prezioso oggetto liturgico bizantino in metalli preziosi conservato in Croazia. Si dice che lo stesso William Shakespeare abbia fatto riferimento a Dubrovnik e ai suoi famosi reliquiari nella sua commedia La dodicesima notte.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Tesoro

I nostri preferiti

Oltre agli splendidi reliquiari e ai preziosi oggetti d’oro e d’argento, è stato l’arredamento della sala del tesoro a catturarci. Guarda in alto: il soffitto è ricoperto di stucchi dorati di eccezionale ricchezza barocca, che creano un’atmosfera teatrale.

Gli ornamenti in stucco si dispiegano come rami di piante dorati con foglie d’oro, incorniciando elegantemente il dipinto allegorico creato da Matejević nel XVII secolo.
Contro un cielo blu intenso, gli angeli sembrano fluttuare in un movimento verso l’alto.
Due medaglioni con iscrizioni bibliche in latino rafforzano il messaggio spirituale, come “Il Signore custodisce tutte le loro ossa” e “O morte, dov’è la tua vittoria? Questa concezione barocca del tesoro, ultimata durante la sua ristrutturazione nel 1721, trasforma lo spazio in un vero e proprio centro spirituale dove arte, architettura e reliquie interagiscono per illustrare la vittoria sulla morte e la promessa di vita eterna.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - i nostri preferiti

La storia in breve

  • VII secolo: costruzione di una basilica bizantina, i cui resti sono stati scoperti durante gli scavi archeologici sotto l’attuale cattedrale.
  • Periodo medievale: costruzione di una cattedrale romanica, il cui finanziamento la leggenda attribuisce al re inglese Riccardo Cuor di Leone, che fu salvato da un naufragio vicino all’isola di Lokrum.
  • 1667: un devastante terremoto distrugge la cattedrale romanica.
  • 1671-1713: Costruzione dell’attuale cattedrale barocca sotto la direzione di architetti italiani provenienti da Roma e Venezia, tra cui Andrea Buffalini e Paolo Andreotti.
  • 1721: Apertura e ristrutturazione del Tesoro della Cattedrale, che riceve l’attuale presentazione barocca con dipinti sul soffitto di Matejević.
  • 1806: arricchimento del Tesoro con le reliquie dei monasteri aboliti di Dubrovnik.
  • 1992: durante l’assedio di Dubrovnik durante la Guerra d’Indipendenza Croata, la cattedrale subì dei danni che furono successivamente restaurati.
  • Oggi: la cattedrale è uno dei monumenti più visitati di Dubrovnik e ospita uno dei più preziosi tesori di arte sacra della Croazia.
Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Storia in breve
Quadro della Vergine Maria “Gospa od Porata” con rilievo in argento

Come arrivare: Cattedrale di Dubrovnik

Dove si trova la Cattedrale di Uznesenja Blažene Djevice Marije?

La cattedrale si trova al numero 1 di Ul. kneza Damjana Jude, nel cuore di Dubrovnik, a soli 3 minuti a piedi dal Porto Vecchio di Dubrovnik.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Come arrivare

Come arrivarci?

Dai due ingressi principali della città (Porta Ploce e Porta Pile), la cattedrale dista solo 5 minuti a piedi. Ti consigliamo quindi di raggiungere il centro storico in auto o con i mezzi pubblici e di fare il resto della strada a piedi.

L’accesso è facile da Rue Stradun, ma ci sono diversi gradini fino all’ingresso della cattedrale.

I NOSTRI CONSIGLI PER NOLEGGIARE UN’AUTO A Croazia
  • Confronti i prezzi sulla nostra piattaforma preferita: DiscoverCars – uno dei siti meglio valutati.
  • Scelga un’auto abbastanza potente (le strade sono ripide) ma compatta (alcuni passaggi sono stretti).
  • C’è molta richiesta, quindi prenotate in anticipo.
auto in Croazia
Vedere le auto

Consulti i nostri consigli (a breve)

Parcheggio

Poiché la cattedrale si trova nel centro storico, che è interamente pedonale, non esiste un parcheggio riservato ai visitatori. Dovrai informarti sui parcheggi all’ingresso della città.

Consigli utili: durata, orari, mangiare…

Il momento migliore

La cattedrale è una tappa obbligata del circuito turistico di Dubrovnik, quindi ci sarà sempre qualche persona nell’edificio durante la tua visita. Per evitare la folla, è meglio visitarla la mattina presto o alla fine della giornata.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Il momento migliore

Durata della visita e principali difficoltà

Per una visita approfondita della cattedrale, è necessario prevedere un tempo compreso tra 30 minuti e 1 ora. Il percorso è libero e il traffico è scorrevole, il che rende facile l’esplorazione. Tieni presente che la cattedrale non dispone di un ascensore e che all’ingresso ci sono diversi gradini da salire. Si raccomanda un abbigliamento decoroso, con spalle e ginocchia coperte.

Consigli su come visitare

Ti consigliamo di iniziare osservando la facciata riccamente decorata, quindi di visitare le cappelle della navata centrale. Termina con una visita alla sala del tesoro, che ospita oltre 150 reliquiari e oggetti preziosi. Il tour autoguidato ti permette di ammirare gli altari e il polittico di Tiziano al tuo ritmo.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Mappa

Visitare la Cattedrale con i bambini

Il museo non è particolarmente adatto ai bambini, non ha aree dedicate o attività speciali. Tuttavia, i bambini curiosi rimarranno affascinati dalle sculture barocche e dai colori dei dipinti.

Orari e prezzi di apertura della cattedrale

La Cattedrale di Dubrovnik è aperta dalle 8.00 alle 19.00 nei giorni feriali e dalle 11.30 la domenica.
Mentre l’ingresso alla cattedrale è gratuito, la visita al tesoro costa 4€ in più (solo in contanti) e richiede di coprirsi le spalle.
Per saperne di più visita il sito ufficiale qui.

Visite guidate

Puoi visitare la cattedrale da solo. All’ingresso del tesoro sono disponibili degli opuscoli a pagamento per migliorare la tua scoperta.
È meglio contattare direttamente l’ufficio turistico, poiché molte organizzazioni offrono visite guidate del centro storico, compresi vari siti storici.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Visita guidata

Ristoranti vicino alla Cattedrale di Dubrovnik

La cattedrale si trova nel cuore del centro storico, circondata da numerosi caffè e ristoranti. Proprio dietro la cattedrale, ti consigliamo l’eccellente Taj Mahal Restaurant. Per una maggiore scelta, dai un’occhiata alla nostra selezione dei migliori posti dove mangiare a Dubrovnik.

Ristorante Taj Mahal

Scopri la storia e l’affascinante architettura della Cattedrale

Un edificio nel centro storico di Dubrovnik

La Cattedrale dell’Assunzione della Beata Vergine Maria si trova nel centro storico di Dubrovnik. Non puoi perderti la sua cupola barocca, che si erge con grande eleganza sui tetti della città. Puoi vederla non appena arrivi al porto, ma il punto di osservazione migliore è senza dubbio quello delle mura di Dubrovnik, dove potrai ammirare l’edificio nella sua interezza.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Architettura

Ammira la Cattedrale dall’esterno

L’esterno della cattedrale affascina con il suo stile barocco italiano, opera di architetti di Roma e Venezia. La cattedrale si erge maestosa su una scalinata di sette gradini. Il suo sagrato si apre su tre portali finemente profilati, incorniciati da due file di colonne corinzie e pilastri con capitelli intagliati.
La facciata, riccamente decorata, presenta notevoli statue in pietra: San Biagio a destra, San Giuseppe a sinistra e Martin Radica, uno scultore di Korčula.
Prenditi il tempo di dare un’occhiata all’edificio: i lati più sobri e le porte laterali testimoniano un’architettura progettata per combinare grandezza ed equilibrio.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Facciata

Leggende e reperti archeologici sotto la Cattedrale

Secondo la leggenda, la precedente cattedrale romanica fu costruita grazie a una donazione del re inglese Riccardo Cuor di Leone. Si dice che abbia fatto un voto dopo essere stato salvato da un naufragio sull’isola di Lokrum. Questa storia conferisce un’aura misteriosa all’edificio, suscitando la curiosità dei visitatori.
Sotto l’attuale cattedrale, gli scavi hanno rivelato i resti di una basilica bizantina del VII secolo, una cappella commemorativa tetraconale e un antico muro difensivo. Questi strati di storia testimoniano le numerose epoche che si sono sovrapposte qui, offrendo un vero e proprio viaggio nel tempo.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - reperti archeologici

Esplorare le meraviglie della Cattedrale

Scopri le opere nelle varie cappelle

L’interno della cattedrale rivela una successione di cappelle laterali riccamente decorate. Ognuna ospita altari e dipinti di maestri italiani e dalmati, che illustrano i legami culturali tra Dubrovnik e le grandi città del Mediterraneo. I visitatori possono ammirare pale d’altare colorate, affreschi e sculture religiose che contribuiscono alla spiritualità e alla bellezza del sito.
Da parte nostra, abbiamo apprezzato particolarmente l’altare maggiore di San Giovanni Nepomuceno, considerato uno degli altari in marmo più belli di Dubrovnik. Fu commissionato a Vienna e completato nel 1778. Dai un’occhiata a ciò che lo rende così speciale: il marmo viola e, soprattutto, la lavorazione: nicchie, statue e colonne!

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Cappelle

Il capolavoro di Tiziano: L’Assunzione della Vergine Maria

Dopo aver visitato le varie cappelle, avvicinati al coro della chiesa e prenditi del tempo per osservare l’opera d’arte che si trova sopra l’altare principale. Si tratta dell’opera L’Assunzione della Verginedipinta da Tiziano intorno al 1552. Questo polittico, commissionato appositamente per Dubrovnik, è considerato uno dei più grandi tesori artistici della città. La sua composizione vibrante, la luce intensa e il dinamismo barocco affascinano i visitatori e testimoniano l’influenza artistica della città durante il Rinascimento.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - L'Assunzione della Vergine di Tiziano

Il tesoro della Cattedrale: un viaggio nel cuore delle reliquie

Infine, ti invitiamo caldamente a pagare il supplemento (4€) per scoprire il tesoro della Cattedrale. Siamo rimasti sbalorditi dall’abbondanza di decorazioni di questa sala! Oltre alle decorazioni in stucco, la sala ospita più di 150 reliquiari e oggetti in oro e argento risalenti al periodo compreso tra l’XI e il XVII secolo.
Tra i pezzi più notevoli ci sono il braccio, la gamba e il cranio dorati di San Biagio, il patrono di Dubrovnik, intarsiati con pietre preziose. C’è anche una reliquia della Vera Croce, oltre a icone e vasi liturgici di eccezionale finezza. Questi tesori testimoniano l’importanza spirituale della città e i suoi legami con i grandi centri cristiani del Mediterraneo.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Tesoro della cattedrale
Riceva la nostra Newsletter
  • Una boccata d’aria fresca nella sua vita quotidiana nelle bellissime destinazioni di Region Lovers!
  • Una volta al mese
  • Senza pubblicità

Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.
Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo

Domande frequenti

Posso assistere a una messa nella Cattedrale di Dubrovnik?

Sì, la cattedrale è ancora un luogo di culto attivo e organizza molte celebrazioni.
In effetti, ci siamo chiesti come potesse suonare il magnifico organo che si trova sopra il portale d’ingresso.
La festa di San Biagio (Sveti Vlaho), il 3 febbraio, è senza dubbio il principale evento religioso da vedere a Dubrovnik. Il patrono della città viene celebrato con grande solennità, con processioni e una messa speciale in cui vengono esposte le reliquie.
Per saperne di più visita il sito web della parrocchia.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Messe
Il magnifico organo della Cattedrale di Dubrovnik

Qual è il posto migliore per ammirare la Cattedrale dell’Assunzione?

Se sali sui bastioni di Dubrovnik, potrai vedere la cattedrale dal basso, ma secondo noi la vista migliore è quella dal mare. Se hai la fortuna di fare un’escursione, assicurati di guardare indietro verso il porto e di vedere l’imponente sagoma della cattedrale dietro le mura.

Cattedrale dell'Assunzione, Dubrovnik - Punto di vista
HA FATTO IL VIAGGIO Clara

I 10 impegni di Region Lovers
  1. Visita tutti i luoghi in cui noi parliamo.
  2. Per ogni città, dormi in almeno un albergo e visita quelli che ti consigliamo.
  3. Per ogni città, vai almeno in un ristorante e visita quelli che abbiamo scelto.
  4. Pagare integralmente tutte le nostre azioni, rifiutare qualsiasi partnership o sponsorizzazione.
  5. Metti a giorno i nostri articoli, con l'aiuto dei nostri lettori.
  6. Arricchisci i nostri articoli con le nostre esperienze sul posto.
  7. Utilizza al 99% le nostre foto personali
  8. Avere un utilizzo razionale e trasparente dell'apparecchio IA, che noi alimentiamo con le nostre informazioni verificate sul posto.
  9. Informati sul binomio viaggiatore/redattore che ha dato vita all'articolo.
  10. Vous dire ce que nous faisons, et faire ce que nous vous disons!

Claire e Manu

Per saperne di più sull'équipe e sulla nostra storia.


Barra laterale primaria

Una madre appassionata di viaggi, un fratello epico, dei valori familiari ben radicati, un'équipe che si arricchisce di volta in volta...

l'équipe e la sua storia


Ricerca

Footer

Contenuto

Vedi le altre destinazioni Region Lovers

CONTACTEZ-NOUS

Mentions Légales – Conditions d’utilisation – Politique de confidentialité

Conditions générales de vente

Rechercher

Copyright © 2026 · Genesis Sample on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • Français
  • Nederlands
  • English
  • Deutsch
  • Português
  • Español
  • Dansk
  • Svenska